localization resources

localization resources
lokalizuojamieji ištekliai statusas T sritis informatika apibrėžtis Programos ištekliai, į kuriuos sudėti duomenys, priklausomi nuo kalbos ir kultūros. Tai meniu ir mygtukų užrašai, kompiuterio pranešimai, žinynai ir kiti tekstai, ↑koduotės arba jų pavadinimai, dialogo langų parametrai, paveikslai ir pan. Lokalizuojant programinę įrangą, šiuos išteklius reikia pakeisti: išversti tekstus, pakoreguoti langų ir laukų matmenis pritaikant juos prie tekstų, pakoreguoti grafinę medžiagą, kad ji tiktų naujai kultūrinei terpei. Lokalizuojami ištekliai būna atskiruose ↑išteklių failuose arba atskirose ↑vykdomųjų failų ↑išteklių sekcijose. Jeigu lokalizuojami komponentai išskirti į atskirus išteklius, tai galima lokalizuoti programą neperkompiliuojant jos vykdomųjų dalių. atitikmenys: angl. localization resources ryšiai: dar žiūrėkišteklių failas dar žiūrėkišteklių sekcija dar žiūrėkkoduotė dar žiūrėkvykdomasis failas

Enciklopedinis kompiuterijos žodynas . . 2008.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Internationalization and localization — For the term in economics, see Internationalization. For Windows specified term, see Multilingual User Interface. For other uses, see Localization (disambiguation). Screenshot of software programs localized to Italian. In computing,… …   Wikipedia

  • China Open Resources for Education — The China Open Resources for Education (CORE) is a non profit organization. Its mission is to promote closer interaction and open sharing of educational resources between Chinese and international universities, which CORE envisions as the future… …   Wikipedia

  • Simultaneous localization and mapping — A robot built by Technische Universität Darmstadt maps a maze using a LIDAR …   Wikipedia

  • Open educational resources — (OER) are digital materials that can be re used for teaching, learning, research and more, made available for free through open licenses, which allow uses of the materials that would not be easily permitted under copyright alone.[1] As a mode for …   Wikipedia

  • Traducción asistida por ordenador — Saltar a navegación, búsqueda Traducción asistida por ordenador y frecuentemente denominada TAO, es el término en España con el que se designa la traducción realizada con ayuda de programas informáticos específicos; por ejemplo, los que crean y… …   Wikipedia Español

  • Traducción asistida por computadora — «CAT» redirige aquí. Para otras acepciones, véase CAT (desambiguación). Traducción asistida por computadora abreviado como TAC. En la variante del español peninsular la forma abreviada responde al acrónimo de TAO, es decir, Traducción asistida… …   Wikipedia Español

  • lokalizuojamieji ištekliai — statusas T sritis informatika apibrėžtis Programos ištekliai, į kuriuos sudėti duomenys, priklausomi nuo kalbos ir kultūros. Tai meniu ir mygtukų užrašai, kompiuterio pranešimai, žinynai ir kiti tekstai, ↑koduotės arba jų pavadinimai, dialogo… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • Taiwan — Infobox Islands name = Taiwan image caption = Taiwan is mostly mountainous in the east and gently sloping plains in the west. The Penghu Islands (the Pescadores) are west of Taiwan (Satellite photo by NASA). image size = 239px locator map custom …   Wikipedia

  • Economies of agglomeration — The term economies of agglomeration is used in urban economics to describe the benefits that firms obtain when locating near each other. It is related to the idea of economies of scale and network effects, in that the more related firms that are… …   Wikipedia

  • DragonFly BSD — DragonFly redirects here. For other uses, see Dragonfly (disambiguation). DragonFly Company / developer Matthew Dillon OS family Unix like …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”